domingo, 28 de outubro de 2012

A MPB e a História do Brasil no século XX


 A MPB ajudou a cunhar grande parte desta identidade, e podemos afirmar isso sem medo de exagerar no julgamento. Além de cultural, a MPB foi, por vezes, instrumento político e ideológico. Em alguns momentos ajudou na propaganda política. Em outros, lutou contra o silêncio imposto pelos governantes. Refletiu mazelas que a população sofria. Expôs feridas. Caracterizou elementos da população. Popularizou costumes e gírias.

dois dos maiores expoentes da música popular brasileira: Pixinguinha e Vinicius. O primeiro, um verdadeiro maestro, um gênio da música instrumental, considerado por muitos o “pai” da música popular brasileira. O segundo foi um grande poeta, compondo canções belíssimas, poemas que até hoje embalam vários casais apaixonados.
Não dá para imaginar a música brasileira sem estes dois ícones, assim como não dá para falar de música no Brasil sem citar um outro elemento importantíssimo para a popularização de vários artistas. Este elemento não era músico. Não compunha, não tocava instrumentos e sequer tinha mãos para tal, pois não era uma pessoa, e sim um objeto, cada vez mais presente nas casas brasileiras a partir da década de 1930: o rádio.


domingo, 19 de agosto de 2012

Liberdade/guerra Fria RPM

Seu olhar oriental,
Provocante butterfly
Mero flerte acidental
Que eu nem sei pra onde vai

Tudo por você, guerras pra depois,
Eu mudo por você
o mundo pra nós dois

Por qualquer ideologia
Sem qualquer convicção
Metralhou o amor que havia
Guerrilheiro coração

Tudo por você, guerras pra depois,
Eu mudo por você
o mundo pra nós dois

Eu já nem sei mais quem sou
Desse jeito não se vive
Nova Iorque ou Moscou
Palestina ou Tel-Aviv

Guerra Fria nunca mais
Nova era glacial
E de que me serve a paz
Se em meu sangue corre o mal?

Tudo por você, guerras pra depois,
Eu mudo por você
o mundo pra nós dois..

Ohio

Os soldados de lata e Nixon estão chegando
Finalmente estamos por nossa conta
Este verão eu ouvi os tambores,
Quatro mortos em Ohio

Tem que se abaixar
Soldados estão nos baleando
Isso deveria ter acontecido há muito tempo atrás
E se você a conhecesse
e a encontrasse morta no chão
Como você pode correr quando você conhece?

Tem que se abaixar
Soldados estão nos baleando
Isso deveria ter acontecido há muito tempo atrás
E se você a conhecesse
e a encontrasse morta no chão
Como você pode correr quando você conhece?

Os soldados de lata e Nixon estão chegando
Finalmente estamos por nossa conta
Este verão eu ouvi os tambores,
Quatro mortos em Ohio.

Fortune Son – Creedence Clearwater Revival (tradução)


Algumas pessoas nascem para balançar a bandeira,
Ooh, Elas são vermelhas, brancas e azuis,
E quando a banda toca "Saúde o Chefe"
Ooh, eles miram o canhão para você, Senhor.

Não sou eu, não sou eu,
Eu não sou filho do senador,
Não sou eu, não sou eu,
Eu não sou o afortunado, não.

Algumas pessoas nascem em berço de ouro,
Senhor, eles não se ajudam, oh.
Mas quando o coletor de impostos chega à porta,
Senhor, a casa parece um bazar de caridade, sim.

Não sou eu, não sou eu
Eu não sou filho de milionário
Não sou eu, não sou eu,
Eu não sou o afortunado

Sim, algumas pessoas herdam olhos com o brilho das estrelas,
Ooh, Eles te enviam para a guerra, Senhor,
E quando você os questiona, o quanto devemos dar,
Ooh, eles apenas respondem, mais, mais, mais, sim.

Não sou eu, não sou eu
Eu não sou filho do militar
Não sou eu, não sou eu,
Eu não sou o afortunado

Não sou eu, não sou eu
Eu não sou o afortunado, não não não
Não sou eu, não sou eu,
Eu não sou o filho afortunado, não não não.